Así son las cosas. Un buen día te metes en Twitter y te das cuenta de que todo el mundo está usando una nueva palabra y a ti te suena a chino. ¿Dónde has estado para no enterarte? Primero fue 'ontas' y 'sco pa tu manaa', pero ahora (redoble de tambores) llega el turno de 'bomboclaat'. Otro inventito viral esta vez de origen jamaicano que tiene mucha tela en lo que se refiere a su significado. Suerte que te lo vamos a explicar para que no te quedes fuera de lo que se está diciendo.

Seguro que os lo habéis encontrado bien con una 'a': 'bomboclat' o con las dos 'bomboclaat', pero en ambos casos estamos en lo mismo. Os habéis quedado igual de locos porque de la noche a la mañana se ha hecho popular una palabra que ha salido de la nada y que ahora parece la más habitual del mundo. Pues sí, 'bomboclaat' se ha hecho importante en el universo de Twitter y ahondando un poco le hemos encontrado no solo uno, sino muchos significados. De no conocerla de nada a ser una imprescindible entre nosotros.

Por lo visto 'bomboclaat' viene a sustituir al 'sco pa tu manaa' y es una expresión comodín para muchas sensaciones. Por ejemplo: sirve para expresar desacuerdo, sorpresa, asombro, exaltación o enfado. Vamos, que la puedes usar a todas horas porque siempre va a venir a cuento. Sin embargo, para afinar un poco más seguro que la forma más empleada es para preguntar '¿a qué te recuerda esto?' o '¿qué recuerdos te trae esto?', si viene acompañada de una imagen. En ese contexto, si la usas, te conviertes seguro en el rey de Twitter.

Pero como te hemos dicho no hay un solo significado. También viene a decirnos que algo es 'literal' si hay un tuit en el que varios tuiteros comparten una opinión. 'Bomboclaat' vendrá a sumar un extra más al resto, a apoyar a las masas y de paso confirmar esa opinión que el resto está compartiendo con mucho rollo.

No obstante, después de todas esas maneras de utilizarla también tendríamos otra versión más para la palabra jamaicana. Según el 'Urban Dictionary', algunas personas la comparan con algo parecido a 'Motherfuck'. Lo que viene siendo un insulto. Por lo que lo mejor de todo es que nos fijemos mucho en el contexto para saber si se está apoyando a alguien o, por el contrario, se le está insultando.

Y como curiosidad extra de esta palabra, reina de las palabras desde ahora. Tendrás que saber que ya aparecía en una letra de la canción 'Hoedown Throwdown' de Hanna Montana y que "Boom boom clap

Boom de clap de clap" resultaba de lo más divertido con ese ritmo de palmas. ¿Convencido para empezar a usarla?