En medio del revuelo que se ha formado por la apertura de dos nuevas causas de fraude fiscal contra Shakira, la cantante acudió a la isla de Puerto Rico para triunfar en la gala de los Premios Juventud. Horas antes, el equipo de la colombiana había lanzado un comunicado para advertir de que a Shakira no le había llegado ninguna notificación oficial de la imputación, mientras está ya a la espera de la celebración del juicio del 20 de noviembre, acusada de deber al Fisco la suma de 14,5 millones de euros.

Al recoger su premio al Agente de Cambio - también ganó el galardón a 'la mejor canción para mi ex' - Shakira se mostró serena, contenta y "feliz", sin rastro de preocupación por sus problemas presentes y futuros con la Hacienda española. De hecho, la colombiana dio un esperanzador discurso dedicado a la juventud y, en especial, a sus dos hijos, presentes en la edición:

"Quiero aprovechar que están aquí mis hijos, Milan y Sasha, acompañándome, para decirles que, para ser un agente de cambio no hay que ser una estrella del pop femenina, no hay que tener una fundación, ni siquiera ser político, ni famoso, ni rico; para ser agente de cambio sólo hay que saber diferenciar lo que está bien de lo que está mal. Hay que creer que sí que es posible cambiar las cosas, y no dejar que nadie te diga lo contrario, eso es poder y ustedes tienen ese poder, y si les da rabia y si les incomoda la exclusión, serán los verdaderos agentes de cambio", dijo, provocando la sonrisa de sus dos niños.

Después, la cantante se dirigió a sus fans y, con estas palabras, se ganó aun más su corazón: "Mi mayor suerte es la de tener los fans que tengo, cada día ustedes me inspiran a superarme y a no rendirme, cuando tuve dudas, sobre mí misma ustedes hicieron que volviera a creer en mi, cuando me sentí frágil me llenaron de fuerza, cuando me sentí sola me acompañaron, me protegieron, me mostraron su lealtad, celebran conmigo mis alegrías, me acompañan en todas mis luchas y por ustedes quiero ser mejor músico, una mejor artista y si se puede una mejor persona".